Montag, Juli 09, 2007

Breviario Cul(yuc)tural

22 horas en camión (en las cuales me senté junto a un poblano que medía literalmente 2 metros ocho centímetros y tiene propuestas de becas en más de 5 universidades para entrar a equipos representativos de básquet, volley y canotaje por el simple hecho de su altura y sin importar que no sepa jugar alguno de ellos. Él quería ser militar o policía pero su papá no lo dejó ya que por exceso de altura sería un "blanco fácil para el enemigo") viajé para volver del pueblito de Yaxuná (a 20 km de Chichén Itzá quién fungía para nosotros únicamente como cajero automático ya que es el único en la región) hasta Cholulota, pasando por el otro pueblote Mérida donde, hablando de Chichén Itzá, no tienen al "Pollo Feliz" pero tienen "Chicken Itza"...
...Yaxunah...
"primera casa" (o "casa verde"?) en maya, pueblo donde conocí lo que son tarántulas del tamaño de una mano, donde la mayoría de las personas son "mayeros" porque hablan LA maya (de la que me enseñaron bastante), donde "lo busco" sí es literalmente "lo encuentro" y donde "te presto" es realmente "me lo prestas", donde los nombres: Eustaquio (Trompas de Eustaquio son un hueso del oído, menos mal que no escucharon hablar de las de Falopio), Susano, Juana, Cesárea!!!, Petronilo!!!, Cancionila!!! sí existen y no son nombres de caricaturas (donde también hay un niño que se llama literalmente Maiami), donde los jóvenes se casan o se "escapan" hasta de once años!!! y tienen hijos desde los 13 y donde porsupuesto yo era una quedada de 20 años lista para vestir santos, donde las mujeres tienen "muestración" en vez de "menstruación", donde la gente no adelanta su reloj en el horario de verano puesto que "sólo los locos cambian la hora", donde la gente se chuta hasta un litro de refresco diario, donde hay un cenote hermoso en el centro del pueblo donde puedes nadar, donde todos se apellidan básicamente Canul, Poot, Camal y Mesh (por ejemplo, asistí a la boda de "Rufina Canul Ay" con "Manuel Canul Canul"), donde el corte de pelo subió de $7 a $10, donde hay un "mem" (o chaman) que hace primicias a los aluxes (espíritus de los antiguos mayas que protegen a la selva), limpias, ceremonias mayas (mezcladas con un montón de cosas cristo-católicas interesantes y que por cierto nos recomendó un licuado de tarántula para la cura del cáncer), donde comí carne de cerdo, relleno negro, cochinita pibil y tortillas como nunca en mi vida (Mmmm!!!) lástima que no probé el armadillo, donde hay comisario municipal y comisario ejidal (que por cierto son hermanos), donde "voy a ver al comisario" significa lo que aquí decimos cuando decimos "voy al trono del rey", donde tooooodos absolutamente tienen apodos (el de un niño es "Iraq" sólo porque viste unos pantalones militares y por supuesto les recuerda a Saddam Hussein que es "iraqueño"), donde una mujer virgen no se puede acercar cuando los hombres están cavando un hoyo ya que la roca madre del suelo se vuelve más dura en presencia de la virginidad, donde a un niño le puede dar "viento" por ser visto por alguien con mucha hambre, donde a uno mismo le puede dar "viento" por ver a una pareja teniendo sexo fuera de su hamaca, donde la gente dice que tener sexo en la hamaca es más placentero (sigo creyendo que es algo incómodo) porque al balancearse uno se mantiene más fresco, donde dormir todos los días en una hamaca como en cualquier casa yucateca sí es lo más delicioso del mundo, donde hay 5 variedades distintas de evangélicos y que por supuesto no permiten la venta de bebidas alcohólicas en el pueblo (excepción de la mayoría de los pueblos de la región), donde te puede caer resina del árbol chechem y tener una quemadura o reacción alérgica aguda, donde la mayoría de la gente vive de la milpa, el tallado de madera (muy bien hechos por cierto), bordado de ropa (hermosos), la producción de miel de abeja (tengo 5 litros de miel ahora) y la migración a las ciudades como Mérida, Cancún, Valladolid y Playa del Carmen, donde un alemán existencialista de 50 años visita desde hace 15 años a sólo un hombre en todo el pueblo sin hablar con nadie más y que vivió por un tiempo en las ruinas de las pirámides, fue atacado por un panal de abejas, se alimentaba únicamente de pepsi y acabó siendo deportado a Alemania de nuevo (ahora volvió, vive en Mérida sin trabajar, viaja a Yaxuná una vez a la semana en su moto y está buscando una yucateca para casarse y tener su nacionalidad mexicana) realmente nadie sabe nada más de él, donde puede estar lloviendo en una calle y en la otra literalmente no, donde hay cooperativas para utilizar SKY (hay 4 antenas de éstas en todo el pueblo. De una sale para verse en 4 teles más y las familias se organizan para ver qué día le toca a cada familia escoger el canal que se va a sincronizar en las otras 3 televisiones correspondientes), donde para tener aunque sea un poco de señal hay que treparse a la pirámides (a 1 km del pueblo) y poder enviar un mensaje, donde "ma'aloo", irónicamente para el español, significa algo muy bueno y donde por segundo año consecutivo otros dos hombres creen que tengo DIEZ años al tratar de adivinar mi edad... ploooop!!!

Yaxuná, otro lugar, igual de ampliamente recomendable (y posible lugar de tesis, quién sabe...)

9 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Me da gusto leerte, saber que te ha ido chido.

Hay una canción que me parece que crea un ambiente parecido a tu anecdotario, es de La Barranca y se llama Akumal, con gusto te la paso, pero si quieres mejor mándame primero un correo para poder tener tu dirección.

Tuve tu blog como referencia de tiempo, me parecía que no ibas a regresar nunca y eso porque antes de tu partida te tuve como lectora frecuente. No he escrito mucho, y me parece increíble que ya haya pasado un mes. Hemos estado muy ocupados, ha sido un poco cansado.

Je, no, no me caso, sólo estoy abriendo mis posibilidades.

¡Saludos!

andrea hat gesagt…

It's good to have you with us (notita musical)
Y voilá tu lista! Me encanta leerte tan feliz
te quiero

Wu* hat gesagt…

jajajja abriendo tus posibilidades, eso me gusta :).
Ahh pues estaría chido conocer la canción (está en maya?? jajaj Ak es tortuga pero igual sólo estoy un poco saturada).
Vientos, en contacto.

Wu* hat gesagt…

yo a tí veintiunañera

Manolo hat gesagt…

Que bien que regresaste, ya te extrañábamos, lástima que ahora yo me voy, pero regreso pronto debido a mi presupuesto... qué tan caro esta el chicken itza?, porque estoy bien pobre.

Wu* hat gesagt…

pues no es tan caro pero ir hasta Mérida desde Cancún puede salirte bastante caro y creo que el Chicken Itza no es taaaaaan bueno jajajjaa disfruta la playita mucho y cuidado con el limón y el sol!!! tengo dos manchas q ni te cuento jajaja... ciau!! :)

Even Better hat gesagt…

Qué gustazo leerte! Yo dije "no, pus ésta ya se quedó allá" (lo cual aún sigo dudando). Pero qué bueno que pudiste dar una visitadita y adelantarnos algo de tu viaje.

Me fascinó Yaxunah!

the lines on my face hat gesagt…

ya nos contaste en breve un sin fin de cosas que pasan por allá, qué chido que te la estes pasando tan bien, y ojalá que algo de eso sea inspiratorio para la futura tesis...
saludines ;)

Wu* hat gesagt…

Siempre todos muy invitados a ir :)